Laktawan papunta sa pangunahing nilalaman
S Setouchi Land Operator

Land operator at DMC sa Japan para sa Hiroshima at sa Seto Inland Sea

Kami ay isang lisensyadong Japanese land operator na nakabase sa Hiroshima. Para sa mga travel agency at tour operator sa ibang bansa, inaasikaso namin ang mga hotel, ryokan, restawran, charter transport at buong itinerary sa buong rehiyon ng Seto Inland Sea — net rates, isang lokal na kausap, isang invoice.

Mula 1982

Mahigit 40 taong karanasan sa lokal na pag-aasikaso

Lisensyado

Unang kompanyang nakarehistro bilang travel service arrangement business sa prepektura ng Hiroshima (Blg. 1, 2018)

10 prepektura

Chugoku at Shikoku + Hyogo, isang kausap lang

Lahat ng ground arrangement, inaasikaso mismo sa lugar

Hotel at Ryokan

Mula sa mga city hotel hanggang sa tradisyunal na ryokan na may onsen — ibinu-book namin ang tamang tuluyan para sa inyong grupo, sa trade rates, saanman sa aming saklaw.

Restawran at Pagkain ng Grupo

Mga restawran na kayang tumanggap ng grupo, mga espesyalidad na seafood ng Seto Inland Sea, at pag-asikaso sa mga espesyal na pangangailangan sa pagkain (vegetarian o halal-aware na menu kapag hiniling).

Charter Bus at Taxi

Lisensyadong charter bus, jumbo taxi at mga driver sa lahat ng sampung prepektura — pati na ang mga biyaheng tumatagal ng ilang araw.

Mga Tourist Spot at Aktibidad

Tiket at reserbasyon para sa mga templo, hardin, museo, art island, cruise at hands-on na aktibidad pangkultura.

Pagbuo ng Itinerary

Mga ruta at modelong itinerary na gawa ng mga taong talagang nakatira dito — makatotohanang oras ng biyahe, payo ayon sa panahon, at mga alternatibong hindi masyadong matao.

Mga Pagbabago at Pag-aayos

Nagbago ang bilang ng tao, kuwarto o pagkain bago ang biyahe? Isang email lang sa amin at maa-update ang lahat ng booking, sa loob ng oras ng negosyo sa Japan. Para sa mga pagbabago sa mismong araw ng tour, mangyaring direktang makipag-ugnayan sa bawat establisimyento.

Ang Seto Inland Sea,
mula dulo hanggang dulo

Mula sa Himeji Castle sa Hyogo hanggang sa mga isla ng Shimanami Kaido, mula sa Peace Memorial ng Hiroshima hanggang sa mga art island ng Kagawa at sa baybaying Pasipiko ng Kochi — saklaw ng aming lugar ang lahat ng sampung prepektura sa paligid ng Seto Inland Sea.

  • Chugoku — Hiroshima (Hiroshima City, Miyajima / Itsukushima, Onomichi, Tomonoura, Iwakuni), Okayama (Kurashiki, Naoshima at ang mga art island), Yamaguchi (Hagi, Tsunoshima, Motonosumi, Akiyoshi Cave), Tottori, Shimane (Izumo, Matsue)
  • Shikoku — Kagawa (Takamatsu, Kotohira), Ehime (Imabari, Matsuyama, Dogo Onsen), Tokushima (Iya Valley, Oboke Gorge), Kochi (Katsurahama)
  • Hyogo — Himeji Castle, Kobe
Tokyo Kyoto Osaka Fukuoka Saklaw na lugar
Lugar na aming pinaglilingkuran Aming opisina: Fukuyama, Hiroshima

Kanlurang Honshu at Shikoku — sa pagitan ng Osaka at Fukuoka, madaling marating sakay ng bullet train o sa mga panrehiyong paliparan.

Isang kasosyo, hindi isang platform

1

Lisensyadong lokal na operator — hindi reseller

Rehistradong Travel Service Arrangement Business, Blg. 1 sa prepektura ng Hiroshima. Direkta kaming nakikipag-usap sa mga lokal na supplier na kilala namin sa loob ng ilang dekada.

2

Isang kausap, isang invoice

Mag-book ng hotel, pagkain at transportasyon sa sampung prepektura sa iisang bintana. Lahat ay binabayaran sa iisang paunang bayad — ang mga variable na gastos lamang tulad ng toll at parking ang sinisingil pagkatapos ng tour.

3

Net rates, white label

Net ang bawat quotation: gastos ng supplier kasama ang arrangement fee kung mayroon, walang nakatagong komisyon. Kayo ang nagtatakda ng inyong presyo at kayo ang kumikita nang buo. Nagtatrabaho kami sa likod ng inyong brand — hindi kami nagbebenta sa indibidwal na manlalakbay at hindi namin kinakausap ang inyong mga kliyente.

4

Tinatanggap ang bahagyang pag-aasikaso

Ipaubaya sa amin ang buong ground program o ang bahagi lang na kailangan ninyo — tuluyan lamang, transportasyon lamang, o isang booking na mahirap kunin mula sa ibang bansa.

5

Malalim na kaalaman sa Setouchi mula 1982

Apat na dekada ng pag-aayos ng biyahe sa kanlurang Japan. Alam namin kung aling ryokan ang tumatanggap ng grupong 40 katao, at kung aling ferry papuntang isla ang talagang bumibiyahe tuwing holiday.

Mula sa unang email
hanggang sa huling invoice

  1. 01

    Inquiry

    I-email sa amin ang inyong tinatayang plano — petsa, bilang ng tao, at mga interes.

  2. 02

    Panukala at Quotation

    Sasagot kami nang may makatotohanang plano, availability at malinaw na quotation.

  3. 03

    Booking

    Kapag kumpirmado na ninyo, sabay-sabay naming sinisiguro ang hotel, pagkain, transportasyon at tiket.

  4. 04

    Pag-aayos

    Nagbago ang bilang o iskedyul? Isang email lang at maa-update ang lahat ng booking, hanggang sa mismong pag-alis.

  5. 05

    Isang Invoice

    Isang pinagsamang invoice, babayaran sa pamamagitan ng bank transfer bago ang pag-alis. Ang mga variable na gastos lamang tulad ng toll at parking ang sinusuma pagkatapos ng tour.

Malinaw na kondisyon para sa mga ahensiya

Arrangement fee

Arrangement fee ayon sa uri ng serbisyo
Hotel, ryokan, charter bus at taxi Libre
Restawran at tourist spot JPY 5,000 / araw

Kada araw ng itinerary, kapag kami ang nag-aayos ng restawran o tourist spot. Net ang presyo — kayo ang magdadagdag ng inyong margin.

Bayad

  • Isang pinagsamang invoice, nakasulat sa Japanese yen (JPY)
  • Babayaran nang maaga sa pamamagitan ng international bank transfer
  • Ang mga variable na gastos lamang (hal. toll, parking) ang sinusuma pagkatapos ng tour

Ang buong bayad ay dapat maibigay 21 araw bago ang pag-alis. Ang bayad sa transfer at sa intermediary bank ay sagot ng kliyente.

Paalala sa seguridad: ang aming detalye sa bangko ay nakasulat lamang sa invoice na inilalabas pagkatapos ng nilagdaang kasunduan. Hindi kami kailanman nagpapadala ng detalye ng account sa email na hindi ninyo hiniling — kung makatanggap kayo ng ganoon, mangyaring tawagan kami bago maglipat ng pera.

Pagkansela

Bayad sa pagkansela ayon sa panahon ng abiso
Araw bago ang pag-alisBayad
21 araw o higit pa bago ang pag-alis Libre
20–14 araw bago 30%
13–7 araw bago 50%
6 na araw bago – araw ng tour 100%

Umaaplay sa pagkansela at sa pagbawas ng bilang ng tao, bilang bahagdan ng kabuuang inayos na halaga.

Karaniwang kondisyon ang mga ito — ang buong detalye ay nakasaad sa isang simpleng nakasulat na kasunduan bago ang inyong unang booking. Maaaring mag-iba ang kondisyon sa bawat kasunduan.

Fukuyama Service Center Itoh

Ang Setouchi Land Operator ay ang pandaigdigang brand ng Fukuyama Service Center Itoh Co., Ltd. (FSC), isang kompanyang pag-aari ng pamilya na nag-aasikaso ng biyahe, itinatag noong 1982 sa Fukuyama, Hiroshima. Noong 2018, kami ang naging unang kompanyang nakarehistro sa ilalim ng sistemang Travel Service Arrangement Business ng prepektura ng Hiroshima, at kami ay isa sa mga nagtatag ng Team.Land Alliance, isang pambansang network ng limang panrehiyong land operator.

Sa loob ng apat na dekada, ipinagkakatiwala sa amin ng mga travel agency sa buong Japan ang kanilang mga grupo. Ngayon, inaalok namin ang parehong lokal na pag-aalaga sa mga kasosyo sa ibang bansa.

Kompanya
Fukuyama Service Center Itoh Co., Ltd. (FSC)
有限会社福山サービスセンターイトウ
Kinatawan
Tadashi Ito, Presidente
Itinatag
1982 (naging korporasyon noong 1989)
Kapital
¥17,000,000
Lisensya
Travel Service Arrangement Business — Rehistro Blg. 1 sa Gobernador ng Prepektura ng Hiroshima (2018)
広島県知事登録 旅行サービス手配業 第1号
Address
1-11-30 Miyoshicho-Minami, Fukuyama, Hiroshima 720-0032, Japan
Kontak
Tel +81-84-923-2022 / Fax +81-84-924-5755
Oras ng opisina
Lun–Bi 9:30–12:00, 13:00–17:30 (oras sa Japan)
Sarado tuwing Sabado, Linggo at mga pista opisyal ng Japan
Network
Team.Land Alliance (nagtatag na miyembro)
Site sa Hapon
100ryokan.com

Mga tanong mula sa mga travel agency

Ano ang land operator, at ano ang ginagawa ng Setouchi Land Operator?

Ang land operator (tinatawag ding DMC o ground handler) ay isang lokal na kompanyang nag-aasikaso ng bahaging nasa lupa ng isang biyahe sa ngalan ng isang travel agency sa ibang bansa. Ang Setouchi Land Operator ay nagbu-book ng mga hotel at ryokan, restawran, charter bus at taxi, tiket sa mga tourist spot at mga aktibidad sa buong rehiyon ng Setouchi sa kanlurang Japan, at bumubuo ng itinerary na nag-uugnay sa lahat ng ito. Kami ang pandaigdigang brand ng Fukuyama Service Center Itoh Co., Ltd., isang lisensyadong Japanese travel service arrangement business na itinatag noong 1982.

Aling mga lugar sa Japan ang inyong saklaw?

Saklaw namin ang sampung prepektura sa paligid ng Seto Inland Sea: Hiroshima, Okayama, Yamaguchi, Tottori at Shimane sa rehiyon ng Chugoku; Kagawa, Tokushima, Ehime at Kochi sa Shikoku; at Hyogo, kasama ang Himeji at Kobe. Ang aming opisina ay nasa Fukuyama, Hiroshima, sa pagitan ng Osaka at Fukuoka sa linya ng Sanyo Shinkansen.

Nakikipagtulungan ba kayo sa mga travel agency sa ibang bansa, o sa mga indibidwal na manlalakbay?

Nakikipagtulungan kami sa industriya ng paglalakbay — mga travel agency at tour operator sa ibang bansa na nangangailangan ng lokal na kasosyo sa Japan. Maaari kayong sumulat sa Filipino o Ingles, at sumasagot kami sa loob ng oras ng negosyo sa Japan (Lunes hanggang Biyernes, 9:30–12:00 at 13:00–17:30 oras sa Japan).

Magkano ang inyong arrangement fee?

Libre ang pag-aasikaso ng mga hotel, ryokan, charter bus at taxi. Kapag kami ang nag-aayos ng restawran o tourist spot, may arrangement fee na 5,000 yen kada araw ng itinerary. Hiwalay na nakasaad ang gastos ng supplier sa bawat panukala.

Net rates ba ang inyong quotation?

Oo. Net ang bawat quotation — ang gastos ng supplier kasama ang arrangement fee kung mayroon, walang nakatagong komisyon. Kayo ang nagtatakda ng inyong presyo at kayo ang kumikita nang buo. Lahat ng quotation at invoice ay nakasulat sa Japanese yen (JPY).

Direkta ba ninyong kinakausap ang aming mga kliyente?

Hindi. Mahigpit kaming nagtatrabaho sa likod ng inyong brand bilang white-label na kasosyo. Hindi kami nagbebenta sa indibidwal na manlalakbay, at hindi namin kinakausap ang inyong mga kliyente maliban kung hihilingin ninyo.

Kailan at paano kami magbabayad?

Makakatanggap kayo ng isang pinagsamang invoice na nakasulat sa Japanese yen, at babayaran ito nang buo sa pamamagitan ng international bank transfer 21 araw bago ang pag-alis. Ang bayad sa transfer at sa intermediary bank ay sagot ng kliyente. Ang mga variable na gastos lamang na hindi matukoy nang maaga, tulad ng toll at parking, ang sinusuma pagkatapos ng tour. Ang aming detalye sa bangko ay nakasulat lamang sa invoice na inilalabas pagkatapos ng nilagdaang kasunduan — hindi kami kailanman nagpapadala ng detalye ng account sa email na hindi ninyo hiniling.

Ano ang inyong patakaran sa pagkansela?

Libre ang pagkansela at ang pagbawas ng bilang ng tao hanggang 21 araw bago ang pag-alis. Mula 20 hanggang 14 araw bago ang pag-alis, ang bayad ay 30 porsiyento ng kabuuang inayos na halaga; mula 13 hanggang 7 araw, 50 porsiyento; at mula 6 na araw bago ang pag-alis hanggang sa araw mismo ng tour, 100 porsiyento.

Puwede bang bahagi lang ng biyahe ang inyong asikasuhin?

Oo. Maaari ninyong ipaubaya sa amin ang buong ground program, o humingi ng isang bahagi lamang — tuluyan lamang, transportasyon lamang, o isang booking na mahirap makuha mula sa ibang bansa.

Gumagawa ba kayo ng custom na itinerary, at may bayad ba ito?

Oo. Sabihin ninyo sa amin ang bilang ng tao, petsa ng biyahe at mga interes, at bubuo kami ng orihinal na itinerary para sa inyong grupo. Libre ang unang panukala sa bawat proyekto; hiwalay ang presyo ng mga karagdagang panukala para sa parehong proyekto.

Kaya ba ninyong asikasuhin ang mga pangangailangan sa pagkain tulad ng vegetarian o halal-aware na pagkain?

Oo. Pakisabi lang ang mga kinakailangan kapag nag-inquire kayo, at pipili kami ng mga restawran at mag-aayos ng menu na kayang tumugon dito.

Ikuwento sa amin ang inyong susunod na grupo

Ipadala sa amin ang inyong petsa, bilang ng tao at mga interes — babalikan namin kayo ng makatotohanang lokal na plano at malinaw na quotation. Maaari kayong sumulat sa Filipino o Ingles.

Bubuksan ng button ang isang email template na punong-puno na sa inyong email app.

Oras ng opisina: Lun–Bi 9:30–12:00 at 13:00–17:30 oras sa Japan (JST, UTC+9). Sarado tuwing Sabado, Linggo at mga pista opisyal ng Japan.