본문으로 건너뛰기
S Setouchi Land Operator

히로시마와 세토내해를 아는 일본 랜드사 · DMC

저희는 히로시마에 본사를 둔 일본 현지 랜드사입니다. 해외 여행사와 투어 오퍼레이터를 위해 세토내해 지역 전역의 호텔, 료칸, 음식점, 전세 차량, 전체 일정을 수배합니다 — 넷 요금 견적, 현지 담당 창구 하나, 인보이스 한 장.

1982년부터

40년 이상의 현지 수배 경험

정식 등록

히로시마현 여행서비스 수배업 등록 제1호 (2018년)

10개 현

주고쿠 · 시코쿠 + 효고, 창구 하나로

현지에서 직접 수배하는 모든 지상 서비스

호텔 & 료칸

도심 호텔부터 온천이 있는 전통 료칸까지 — 담당 지역 어디에서든 단체에 맞는 숙소를 여행사 요금으로 예약해 드립니다.

음식점 & 단체 식사

단체 수용이 가능한 음식점, 세토내해의 해산물 요리, 그리고 식사 제한 대응(요청 시 채식·할랄 배려 메뉴).

전세버스 & 택시

10개 현 전역에서 정식 인가 전세버스, 점보 택시, 기사를 수배합니다 — 여러 날에 걸친 이동 일정도 가능합니다.

관광지 & 체험

신사·사찰, 정원, 박물관, 아트 아일랜드, 유람선, 직접 해보는 문화 체험의 입장권과 예약을 담당합니다.

일정 기획

현지에 사는 직원이 직접 짜는 루트와 모델 코스 — 현실적인 소요 시간, 계절별 조언, 혼잡한 명소를 대신할 숨은 장소까지.

변경 & 조정

출발 전에 인원, 객실, 식사가 바뀌었나요? 메일 한 통이면 일본 영업시간 내에 모든 예약을 수정합니다. 투어 당일 현장에서 생기는 변경은 각 시설에 직접 연락해 주십시오.

세토내해,
동쪽 끝에서 서쪽 끝까지

효고의 히메지성부터 시마나미 카이도의 섬들까지, 히로시마 평화기념공원부터 가가와의 아트 아일랜드와 고치의 태평양 해안까지 — 저희의 홈그라운드는 세토내해를 둘러싼 10개 현 전체입니다.

  • 주고쿠 지방 — 히로시마(히로시마시, 미야지마/이쓰쿠시마, 오노미치, 도모노우라, 이와쿠니), 오카야마(구라시키, 나오시마와 아트 아일랜드), 야마구치(하기, 쓰노시마, 모토노스미, 아키요시도 동굴), 돗토리, 시마네(이즈모, 마쓰에)
  • 시코쿠 지방 — 가가와(다카마쓰, 고토히라), 에히메(이마바리, 마쓰야마, 도고온천), 도쿠시마(이야 계곡, 오보케 협곡), 고치(가쓰라하마)
  • 효고 — 히메지성, 고베
Tokyo Kyoto Osaka Fukuoka 수배 지역
수배 담당 지역 본사: 히로시마현 후쿠야마시

혼슈 서부와 시코쿠 — 오사카와 후쿠오카 사이에 위치해 신칸센이나 지역 공항으로 쉽게 접근할 수 있습니다.

예약 플랫폼이 아닌, 파트너입니다

1

정식 등록된 현지 랜드사 — 재판매업체가 아닙니다

여행서비스 수배업 정식 등록, 히로시마현 등록 제1호. 수십 년간 거래해 온 현지 공급업체와 직접 협상합니다.

2

창구 하나, 인보이스 한 장

10개 현에 걸친 호텔, 식사, 교통을 창구 하나로 예약하십시오. 모든 비용은 사전 일괄 송금으로 정산되며, 통행료·주차료 같은 변동비만 투어 후에 청구됩니다.

3

넷 요금, 화이트 라벨

모든 견적은 넷 요금입니다. 공급업체 원가에 수배 수수료만 더할 뿐, 커미션은 포함하지 않습니다. 판매가는 귀사가 정하고 마진은 전부 귀사의 몫입니다. 저희는 귀사 브랜드 뒤에서 일합니다 — 개인 여행자에게 판매하지 않으며, 귀사의 고객에게 접촉하지 않습니다.

4

부분 수배도 환영합니다

지상 일정 전체를 맡기셔도 되고, 필요한 부분만 맡기셔도 됩니다 — 숙박만, 교통만, 또는 해외에서 잡기 어려운 예약 하나만이라도.

5

1982년부터 쌓아온 세토내해 전문성

일본 서부에서 40년간 여행을 수배해 왔습니다. 어느 료칸이 40명 단체를 받는지, 어느 섬 페리가 공휴일에 실제로 운항하는지 알고 있습니다.

첫 메일부터
최종 인보이스까지

  1. 01

    문의

    대략적인 계획을 메일로 보내 주십시오 — 날짜, 인원, 관심사.

  2. 02

    제안 & 견적

    현실적인 일정, 예약 가능 여부, 명확한 견적서로 회신드립니다.

  3. 03

    예약

    확정해 주시면 호텔, 식사, 교통, 입장권을 한 번에 확보합니다.

  4. 04

    조정

    인원이나 일정이 바뀌었나요? 메일 한 통으로 출발 직전까지 모든 예약을 수정합니다.

  5. 05

    인보이스 한 장

    통합 인보이스 한 장을 출발 전 은행 송금으로 결제하십시오. 통행료·주차료 같은 변동비만 투어 후에 정산합니다.

여행사 입장에서 명확한 거래 조건

수배 수수료

서비스 종류별 수배 수수료
호텔, 료칸, 전세버스 & 택시 무료
음식점 & 관광지 1일 5,000엔

음식점이나 관광지를 저희가 수배하는 경우, 일정 1일당 부과됩니다. 넷 요금 견적이므로 마진은 귀사가 직접 붙이시면 됩니다.

결제

  • 엔화(JPY)로 발행되는 통합 인보이스 한 장
  • 해외 은행 송금으로 사전 결제
  • 변동비(통행료, 주차료 등)만 투어 후 정산

전액 결제 기한은 출발 21일 전입니다. 송금 수수료와 중계은행 수수료는 고객 부담입니다.

보안 안내: 저희 계좌 정보는 계약 체결 후 발행되는 인보이스에만 기재됩니다. 요청하지 않으신 메일로 계좌 정보를 보내는 일은 절대 없습니다 — 그런 메일을 받으셨다면 송금 전에 반드시 전화로 확인해 주십시오.

취소 수수료

통보 시점별 취소 수수료
출발 며칠 전수수료
출발 21일 전까지 무료
20~14일 전 30%
13~7일 전 50%
6일 전 ~ 당일 100%

취소뿐 아니라 인원 감소에도 적용되며, 수배 총액에 대한 비율로 계산됩니다.

표준 조건입니다 — 첫 예약 전에 간단한 서면 계약서로 상세 내용을 정합니다. 개별 계약 조건은 다를 수 있습니다.

Fukuyama Service Center Itoh

Setouchi Land Operator는 1982년 히로시마현 후쿠야마시에서 창업한 가족 경영 여행 수배 회사 Fukuyama Service Center Itoh Co., Ltd.(FSC)의 해외 브랜드입니다. 2018년 히로시마현 여행서비스 수배업 제도의 등록 제1호 기업이 되었으며, 전국 5개 지역 랜드사 네트워크인 Team.Land Alliance의 창립 멤버입니다.

일본 전국의 여행사가 40년간 저희에게 단체 손님을 맡겨 왔습니다. 이제 같은 현지 손길을 해외 파트너에게도 제공합니다.

회사명
Fukuyama Service Center Itoh Co., Ltd. (FSC)
有限会社福山サービスセンターイトウ
대표자
대표이사 이토 다다시(Tadashi Ito)
설립
1982년 (1989년 법인 전환)
자본금
¥17,000,000
등록
여행서비스 수배업 — 히로시마현지사 등록 제1호 (2018년)
広島県知事登録 旅行サービス手配業 第1号
주소
일본 히로시마현 후쿠야마시 미요시초미나미 1-11-30 (720-0032)
연락처
Tel +81-84-923-2022 / Fax +81-84-924-5755
영업시간
월~금 9:30–12:00, 13:00–17:30 (일본 시간)
토·일요일 및 일본 공휴일 휴무
소속 네트워크
Team.Land Alliance (창립 멤버)
일본어 사이트
100ryokan.com

여행사에서 자주 묻는 질문

랜드사란 무엇이며, Setouchi Land Operator는 어떤 일을 하나요?

랜드사(DMC 또는 그라운드 핸들러라고도 합니다)는 해외 여행사를 대신해 현지에서의 여행 일정을 수배하는 현지 회사입니다. Setouchi Land Operator는 일본 서부 세토내해 지역 전역에서 호텔과 료칸, 음식점, 전세버스와 택시, 관광지 입장권과 체험을 예약하고, 이를 연결하는 일정을 기획합니다. 저희는 1982년에 설립된 일본의 정식 등록 여행서비스 수배업체 Fukuyama Service Center Itoh Co., Ltd.의 해외 브랜드입니다.

일본의 어느 지역을 담당하나요?

세토내해를 둘러싼 10개 현을 담당합니다. 주고쿠 지방의 히로시마, 오카야마, 야마구치, 돗토리, 시마네, 시코쿠의 가가와, 도쿠시마, 에히메, 고치, 그리고 히메지와 고베를 포함한 효고입니다. 사무실은 산요 신칸센 노선상 오사카와 후쿠오카 사이에 있는 히로시마현 후쿠야마시에 있습니다.

해외 여행사와 거래하나요, 개인 여행자와도 거래하나요?

저희는 여행 업계와만 거래합니다 — 일본 현지 파트너가 필요한 해외 여행사와 투어 오퍼레이터입니다. 한국어 또는 영어로 문의해 주셔도 되며, 일본 영업시간(월~금 9:30–12:00, 13:00–17:30 일본 시간)에 회신드립니다.

수배 수수료는 얼마인가요?

호텔, 료칸, 전세버스, 택시 수배는 무료입니다. 음식점이나 관광지를 수배하는 경우 일정 1일당 5,000엔의 수배 수수료가 발생합니다. 공급업체 원가는 각 제안서에 별도로 견적됩니다.

넷 요금으로 견적을 주시나요?

네. 모든 견적은 넷 요금입니다 — 공급업체 원가에 수배 수수료를 더한 금액이며 커미션은 포함되어 있지 않습니다. 판매가는 귀사가 정하고 마진은 전부 귀사의 몫입니다. 모든 견적과 인보이스는 엔화(JPY)로 발행됩니다.

저희 고객에게 직접 연락하시나요?

아니요. 저희는 화이트 라벨 파트너로서 철저히 귀사 브랜드 뒤에서 일합니다. 개인 여행자에게 판매하지 않으며, 귀사가 요청하지 않는 한 귀사의 고객에게 연락하지 않습니다.

결제는 언제, 어떻게 하나요?

엔화로 발행된 통합 인보이스 한 장을 받으시고, 출발 21일 전까지 해외 은행 송금으로 전액 결제하시면 됩니다. 송금 수수료와 중계은행 수수료는 고객 부담입니다. 도로 통행료나 주차료처럼 사전에 알 수 없는 변동비만 투어 후에 정산합니다. 저희 계좌 정보는 계약 체결 후 발행되는 인보이스에만 기재되며, 요청하지 않으신 메일로 계좌 정보를 보내는 일은 절대 없습니다.

취소 규정은 어떻게 되나요?

출발 21일 전까지는 취소 및 인원 감소가 무료입니다. 출발 20일 전부터 14일 전까지는 수배 총액의 30퍼센트, 13일 전부터 7일 전까지는 50퍼센트, 출발 6일 전부터 투어 당일까지는 100퍼센트입니다.

여행의 일부만 수배해 주실 수 있나요?

네. 지상 일정 전체를 맡기셔도 되고, 한 부분만 요청하셔도 됩니다 — 숙박만, 교통만, 또는 해외에서 확보하기 어려운 예약 하나만이라도 가능합니다.

맞춤 일정을 만들어 주시나요? 비용이 드나요?

네. 인원, 여행 날짜, 관심사를 알려 주시면 귀사 단체를 위한 독자적인 일정을 설계해 드립니다. 건별 첫 제안은 무료이며, 같은 건에 대한 추가 제안은 별도로 견적됩니다.

채식이나 할랄 배려 식사 같은 식사 제한에 대응할 수 있나요?

네. 문의하실 때 요구 사항을 알려 주시면 그에 맞출 수 있는 음식점을 선정하고 메뉴를 조정하겠습니다.

다음 단체에 대해 알려 주십시오

날짜, 인원, 관심사를 보내 주시면 현실적인 현지 일정과 명확한 견적으로 회신드립니다. 한국어 또는 영어로 보내 주셔도 됩니다.

버튼을 누르면 메일 앱에 양식이 채워진 메일이 열립니다.

영업시간: 월~금 9:30–12:00 및 13:00–17:30 일본 시간(JST, UTC+9). 토·일요일 및 일본 공휴일은 휴무입니다.